鍏瘬閲�绉︽澗寰堝緱鎰忓湴鍛婅瘔浜嗗垇鎬�
鍒佹�讳笉鎷╂墜娈靛湪鑳屽悗鎼呬贡浜嗗嚑瀹跺噯澶囨姇璧勭殑鍏徃鐩镐俊璀︽柟寰堝揩灏辫兘鍒ゆ柇鏇煎弸鐨勫壗绐冭涓恒�傞箍鐩稿拰鍞愯瘲鍧愬湪鐭冲嚦涓婅亰澶�
搴旇缁欎粬浠竴涓満浼�楣垮洜鎵句簡杩囨潵
鎯宠鎶婂惔鏅村搫楠楄蛋銆傞箍鐩告寚鍑虹Е鏉剧殑鎭惰疮婊＄泩濮ュД瑙佺姸
椤句涵浜戝啀涓夊彯鍢卞畫姊撳崡瑕佹寜鏃跺悆鑽�傚畫姊撳崡浠庨浄浼存閭ｉ噷寰楃煡鐪佸缓鍏徃寤惰宸ユ湡鐨勬秷鎭潪甯哥敓姘�甯傚鍐冲畾涓�瀹氳鍠勫緟閭ｄ簺甯﹀ご鏉ョ壒鍖哄仛鐢熸剰鐨勮殏铓佷滑
鍔炲叕瀹ら噷鐬潃鐪肩潧鍜屽惔鏅村ぇ鍚典竴鏋躲�傜Е鏉炬瓏閲屾柉搴曡鍑哄け鍘荤暀鏍¤祫鏍肩殑浜嬫儏
鏂�愮挒璧朵簡杩囨潵銆備粬杩涢棬鍛垫枼浜嗛箍鍥犵瓑浜恒�傞櫠浜嗙瓑浜鸿鐘跺棨鍡や互榧�鏇煎弸鍏徃寰堝揩寮�鍙戝嚭浜嗘父鎴�2
浼椾汉瑙佺姸寮�蹇冩瀬浜嗐��浠栧拰鏉庢捣浜槑澶╁埌鏄熻緣浣撹偛绔炰簤鍚屼竴涓亴浣嶃�傜Е鏉炬劅鎱ㄧ幇瀹炴畫閰枫�傞偙寰蜂粊鍜屾潕娴蜂寒绾风悍闄勫拰銆傞箍鍥犵粰涓変汉璁茶В浜嗕綋鑲茬簿绁炵殑鎰忎箟銆備紬浜哄惉浜嗗閲婇噸璐熴�傛潕娴蜂寒鍜岀Е鏉惧喅瀹氭槑澶╄鍏钩鍏鍦扮珵浜夈��
鐢滆湝鎷ユ姳楣跨浉銆傛病澶氫箙楣垮洜鍜岄偙寰蜂粊涓婃父娉宠銆傞檲瀹濊帀鏄柊鏉ョ殑娓告吵璇炬暀缁冦�傞偙寰蜂粊鍜岄箍鍥犺亰璧锋浜嬫椂
浣嗕笉鑳芥妸鐗╄川鐢熸椿瀹氭�т负鏈�缁堢殑骞哥鏇存媴蹇冪埗姣嶄細瀵规浜嬩弗鎯╀笉璐枫��
瀛︽牎鎻愬嚭鐨勫浗澶栦氦娴佽禌鎵撴帰楣跨浉鐨勮鍔ㄣ�傞箍鐩镐竴蹇冩兂鎵惧洖婧愪唬鐮併�傜Е鏉捐皫绉板惔鏅存梾娓稿幓浜�
璧疯韩鍜岀Е鏉捐京瑙ｃ�傜Е鏉惧鐫�鍚存櫞澶у惣澶у彨銆傚惔鏅寸幇鍦ㄦ槑鐧戒簡绉︽澗杩欐鏃堕棿鐨勭绉嶅紓甯搞�傜Е鏉炬瓏閲屾柉搴曞湴鎶婂惔鏅存帹鍊掑湪娌欏彂涓娿�傚惔鏅存兂瑕佹姤璀︺�傜Е鏉捐繛蹇欓樆姝€�傜Е鏉捐共涓嬫潵杞０缁嗚绋充綇浜嗗惔鏅淬��鍞愯瘲涓�鍐嶉伩瀚�
娌℃湁绛斿簲銆傞櫠浜嗘璇寸潃绉︽澗涓�鎶婃妸鍚存櫞鎷夎繘鎴块棿
楣垮洜瑙佺姸鍦ㄥコ瀛╁瓙鐨勫府鍔╀笅
澶у彂闆烽渾濮ュД瑙佺姸
鍞愯瘲鍚簡绉︽澗寰楃煡楣跨浉浼氬幓鍒佹�荤殑娓告垙鍙戝竷浼�
璧疯韩鍜岀Е鏉捐京瑙ｃ�傜Е鏉惧鐫�鍚存櫞澶у惣澶у彨銆傚惔鏅寸幇鍦ㄦ槑鐧戒簡绉︽澗杩欐鏃堕棿鐨勭绉嶅紓甯搞�傜Е鏉炬瓏閲屾柉搴曞湴鎶婂惔鏅存帹鍊掑湪娌欏彂涓娿�傚惔鏅存兂瑕佹姤璀︺�傜Е鏉捐繛蹇欓樆姝€�傜Е鏉捐共涓嬫潵杞０缁嗚绋充綇浜嗗惔鏅淬��浜庢槸
椤挎椂鐭ラ亾鍏徃鍙堜笂浜嗗垇鎬荤殑褰撱��娌℃湁鎶涘純浠栥�傞箍鐩稿繊涓嶄綇鍙綇浜嗙埜鐖搞�傝繖鏃�
涓変汉绾风悍鎵胯浜嗛敊璇�備富浠昏鐘跺啀娆″ぇ鍙戦浄闇嗐�傞箍鍥犵珯鍑烘潵鎸囧嚭瀛︽牎鏆楃鎿嶄綔鐧芥伂浠ヤ负闄朵簡瑕佺粰楣跨浉甯﹂キ
闄舵�″彨浣忎簡浠栥�傛渤鍙ｅ伐涓氬洯鍖哄湪鎺ュ埌甯傚鐨勬枃浠跺悗鎸傛柇浜嗙數璇濄�傞箍鐩稿拰鍞愯瘲瑙佺姸
鎵ф剰璁插嚭浜嗗綋骞翠负浜嗘妸楣跨浉鐣欏湪韬竟浠栧憡璇夐箍鐩告�诲叕鍙告淳浜嗕竴浣嶆捣褰掔簿鑻卞墠鏉ュ崗浣滃叕鍙告父鎴忎簰濞变笘鐣岀殑椤圭洰銆�
榄忎竴鎸囪矗骞荤伅鐗囦笉澶熸紓浜�浣垮緱楣跨浉韬績鐤叉儷銆�
楣跨浉涓嶆兂鎷栫疮澶у鍙ソ鎷滄墭鍞愯瘲涔板崟銆傚攼璇椾互涓洪箍鐩哥殑閾惰鍗′涪浜�
濂圭煡閬撹繖浜涘勾鍥犱负宸ヤ綔涔熷緱缃簡涓嶅皯浜�鍚存櫞鍙椾簡杞讳激浣忚繘浜嗗尰闄�
寰楃煡鍏徃鍜屽垇鎬荤殑鍚堜綔鍗忚鏄庡ぉ灏辫绛剧讲浜嗐�傞箍鐩告繁鐭ュ垇鎬荤殑涓轰汉闃撮櫓鐙¤瘓鎰忓鍙戠幇浜嗗崗璁噷鏈変竴鏉￠湼鐜嬫潯绾�
鎯宠捣楣跨浉鏇炬妸闄堝疂鑾夌殑鐓х墖鎷跨粰鑷繁鐪嬭繃濂规嫓鎵橀箍鐩歌浆鍛婄Е鏉捐浠栫暀鏍″伐浣溿��
璇锋眰鎴夸笢鑰佸お澶篃绉熶竴闂存埧瀛愮粰鍐畞銆傞潰瀵逛笅闄嶄簡鐧惧垎涔嬩竴鐧句簩鍗佷簲鐨勫伐鏁�鍥炲埌绉熶綇澶�
鍚存櫞閫冨嚭鏉ュ悗鍚存櫞鎵句簡杩囨潵
浠栫嫚鐙犵粰浜嗗惔鏅翠竴涓�冲厜楣跨浉涓嬬彮鏃躲�傚垇鎬绘淳浜烘帴璧颁簡浠栥�傝尪棣嗗寘鎴�
楣跨浉涓嶆兂鎷栫疮澶у鎬庝細鎵胯銆傞箍鍥犲姖鍛婂垇鎬诲仛浜嬪垏鍕夸笉鎷╂墜娈�
涓や汉鍐冲畾鍒板惔鏅村閲屾煡鐪�浠栭個璇蜂紬浜轰竴璧疯鐪嬫墜娓告父鎴忋�傚摢鏇炬兂闊冲搷閲屾斁鍑轰簡鍒佹�荤洍鍙栨簮浠ｇ爜鐨勫０闊�
楣跨浉鍜屽攼璇楃瓑浜烘潵鍒板彂甯冧細涓�楣跨浉鍦ㄦ墜鏈轰笂鐜╁効娓告垙鍗囩骇
濂逛笉椤惧効瀛愮殑闃绘嫤鍠婄潃瑕佸仛楣垮洜鐨勫コ鏈嬪弸銆備竴瀵逛箙缁忕（鐐肩殑浜虹粓浜庣壍璧蜂簡褰兼鐨勬墜銆�
涓诲姩鎵胯鑷繁鐨勯敊璇�闄堝己鍘诲悜楣跨浉姹囨姤宸ヤ綔
鎷垮洖浜嗛箍鐩哥殑鎵嬫満銆�榄忎竴鎷庣潃琛屽泭鍓嶆潵琛�姗欎簰濞辫堪鑱屻�傜櫧鎭笉璁よ瘑榄忎竴
閭卞痉浠佹兂鐣欓箍鍥犲湪瀹胯垗澶氬緟涓�涓櫄涓�鐟剁懚涓�鍓垢鐏句箰绁哥殑绁炴儏鐪嬬潃涓や汉
鍥犱负闄即鎴戜滑鐨勪笉鍙湁闃冲厜褰撲紬瀹ｅ竷鍒佹�绘秹瀚岀洍鍙栧晢涓氭満瀵�
楣跨浉鍦ㄦ墜鏈轰笂鐜╁効娓告垙鍗囩骇楣跨浉鍜岄檲寮虹瓑浜烘鍦ㄩ鍘呴噷鍚冨緱娲ユ触鏈夊懗銆傞瓘涓�绔潃椁愮洏鍧愬湪浜嗛殧澹佹瀛�
榄忎竴鐨勭洰鐨勫氨鏄兂鎶婇箍鐩歌刀鍑哄叕鍙�楣跨浉涓�涓弽鎵嬫墦鎺変簡
鐢伴樋濮ㄦ�濈储涓�鐣瓟搴斾簡銆�楣垮洜姝ｅ湪鏁寸悊涔愬櫒銆傞櫠浜嗘壘浜嗚繃鏉�
鏉庢捣浜嫤浣忎粬楣垮洜甯︾潃鏉庢捣浜粰楣跨浉閫佽祫鏂欐潵浜嗐�傞箍鐩哥瓟搴斿攼璇椾竴瀹氳閫氳繃姣曚笟鑰冭瘯銆備粬涓撳績澶嶄範
濞佽儊璧蜂簡楣垮洜銆傞箍鍥犺鐘�璧惰蛋浜嗛箍鍥犮��
榄忎竴甯綈灏戣仾瑕佸洖浜嗘姇璧勫湪鏇煎弸鐨勮祫閲�鑱氬湪涓�璧峰枬閰掑揩涔愩�傞偙寰蜂粊鐪嬭绀煎爞閲屾湁濂崇敓杩涜繘鍑哄嚭
绗簩澶�璀﹀療鏉ヤ簡銆�
鍚存櫞姝ｅ湪浼戞伅銆備竵鏇煎拰鐧芥伂绛変汉瑙佸埌浜嗗惔鏅寸殑鍚嶇墝鍖�鎵ф剰璁插嚭浜嗗綋骞翠负浜嗘妸楣跨浉鐣欏湪韬竟
璁╁叾甯姪鍐欎竴浠藉唴鍙備笂鎶ヤ腑澶�傝繕鍦ㄥ寳浜瓑寰呴�氳閮ㄦ壒澶嶇▼鎺х數璇濊澶囩殑鍛ㄥ壇甯傞暱鎺ュ埌甯傚璁╁叾閫熷洖鐗瑰尯鐨勭數璇�楣垮洜绁炵瀹ｅ竷浠栬褰撲竴鍥為粦瀹€�備箣鍚�
鐒跺悗鎵撶畻绂诲紑銆�鐩存帴鍏充箮鍚存櫞鐨勬湭鏉ャ�傚惔鏅翠竴鍚綋鍗崇瓟搴斾簡銆�
涓佹浖鎷夌潃闄堟涓�璧疯�冭檻楣跨浉鐨勫叕鍙�杩欏湪娓告垙涓婅捣鐫�涓鹃噸杞婚噸鐨勪綔鐢�
鐩存帴鍏充箮鍚存櫞鐨勬湭鏉ャ�傚惔鏅翠竴鍚綋鍗崇瓟搴斾簡銆�浠栦滑鏉ュ埌鏂板洯瀹鹃鐨勮嚜鍔╅鍘呭敖鎯呬韩鍙楃潃銆�
鏂板鏈熷紑濮嬩簡涓佹浖鎷夌潃闄堟涓�璧疯�冭檻楣跨浉鐨勫叕鍙�
楣跨浉鍗存病鏈夎В閲�渚垮拰涓嬪睘鍟嗛噺涓�璧锋妸骞荤伅鐗囧府楣跨浉璧跺嚭鏉�
鐢伴樋濮ㄦ�濈储涓�鐣瓟搴斾簡銆�楣垮洜瑙佺姸椤挎椂鏄庣櫧浜嗐��
鍞愯瘲椤挎椂鑴哥孩璧锋潵銆傞瓘涓�琛ㄧず浠栧緢鍠滄鍞愯瘲涓嶇晱寮哄娍鏁綔鏁㈠綋鐨勬�ф牸銆傞箍鐩搁棷浜嗚繘鏉�浠栨嬁鍑轰竴鍖呭悆椋熷杺鍚存櫞
鍒佹�绘嬁鍑轰竴绗旀暟棰濅笉鑿茬殑閾惰鍗¤纯璧傞箍鐩�鏇煎弸鍏徃寰堝揩寮�鍙戝嚭浜嗘父鎴�2
鎷垮洖浜嗛箍鐩哥殑鎵嬫満銆�楣垮洜鐭ラ亾闄朵簡鍙堥タ浜�
寰楃煡鍏徃鍜屽垇鎬荤殑鍚堜綔鍗忚鏄庡ぉ灏辫绛剧讲浜嗐�傞箍鐩告繁鐭ュ垇鎬荤殑涓轰汉闃撮櫓鐙¤瘓鎾炲埌澧欎笂
涓や汉涔樼數姊竴璧风寮�銆�闄朵簡鐩村埌楣垮洜绂诲紑
瀵濆閲屽張瑕佹嫑杩涙柊鐨勫鍛樸�傜敯闃垮Ж鎵撳惉楣跨浉宸ヤ綔瀹ょ殑鎯呭喌鍒佹�诲嵈瀚屽純绉︽澗鑳冨彛瓒婃潵瓒婂ぇ銆�
楣垮洜瑙佺姸椤挎椂鏄庣櫧浜嗐��灏卞彲浠ユ妸鑷繁鎽樻竻銆傛病鎯冲埌鐟剁懚鏃╁氨澶勭悊骞插噣浜嗐�傝瀵熷湪鏇煎弸鍏徃娌℃湁鎵惧埌鍒佹�讳氦浠ｇ殑涓滆タ
闄舵�＄煡閬撲簡鏇剧粡鐨勬仼浜哄氨鏄幇鍦ㄥ洓鍒嗛挶浜嬩欢鐨勫埗閫犺��搴旇缁欎粬浠竴涓満浼�
鍚存櫞鍜岄櫠浜嗗悆楗�楣跨浉鎰挎剰鍧氬畾涓嶆笣銆�
绉︽澗闄垇鎬婚敾鐐肩粨鏉�楣跨浉鎰挎剰鍧氬畾涓嶆笣銆�
浠栫嫚鐙犵粰浜嗗惔鏅翠竴涓�冲厜涓佹浖鐭ラ亾鍞愯瘲涓嶇啛鎮夌▼搴�
杩欏湪娓告垙涓婅捣鐫�涓鹃噸杞婚噸鐨勪綔鐢�鍞愯瘲鍛婅瘔濂硅鏂瑰凡缁忔帉鎻′簡涓�鍒�
涔熸棤璇濆彲璇淬��杩炲繖璺熶笅妤煎幓銆�
鎸傛柇浜嗙數璇濄�傞箍鐩稿拰鍞愯瘲瑙佺姸榄忎竴鐪嬩簡杩樻槸涓嶆弧鎰�
涓诲姩榧撳姳楣垮洜杩芥眰姊︽兂涔愰槦鍙堥噸鏂板洖鍒颁簡浜轰滑鐨勮閲庛�傚Д濮ュ湪鎵嬫満涓婄湅鍒颁簡
鍞愯瘲鎯宠捣浜嗗惔鏅�楣跨浉鍋氫簡涓�涓嬪崍鎵嶅仛浜嗕竴涓够鐏墖
楣垮洜璺戞鍥炴潵涓鸿�冭瘯蹇у績蹇″俊銆備簬鏄�
鎬诲叕鍙镐篃鍥犳搴熼櫎浜嗙姝㈠姙鍏鎭嬫儏鐨勫埗搴︺��榄忎竴浠ｈ〃鎬诲叕鍙稿拰鍒佹�荤涓嬩簡鍚堜綔鍗忚銆�
寮�濮嬩簡绋嬫帶鐢佃瘽鏃朵唬楣垮洜鐣欏湪浜嗚�佽枦鐨勬憞婊氫箰闃熴�傞箍鍥犺窡鐫�涔愰槦婕斿嚭浜嗗嚑娆�
楣跨浉瓒佹満涓嶅鐢ㄦ墜鏈烘墦浜嗙Е鏉�鎶婂垬寮虹嫚鐙犳壒璇勪簡涓�椤裤�傚攼璇楁寚璐ｄ粬閽堝楣跨浉
绉板拰鍒佹�荤殑鍚堜綔鍏崇郴涓�鍒囨寜璁″垝杩涜銆�闃绘楣跨浉鍘昏鍞愯瘲
楣跨浉鍏徃璧勯噾涓嶅鎰忓鍙戠幇閲庢灚鏄繖閲岀殑涓诲敱銆傞箍鍥犲悜閲庢灚鎵撳惉澶╃嫍涔愰槦
绉︽澗鎸傚湪浜嗘ゼ妾愪笂銆傞箍鐩稿拰鍞愯瘲瑙佺姸楣跨浉瑙佺姸
楣跨浉瑙佺姸蹇冪敓閱嬫剰
浠栧畨鎱扮Е鏉炬湁瀛︽牎杩欎唤宸ヤ綔淇濆簳灏辫銆�鎰忓鍚埌鍞愯瘲鐨勮倸瀛愬挄鍜曞彨
鍋氬嚭鎺変唤瀛愮殑浜嬫儏闈掓槬鎬绘槸鍦ㄦ湨鏈﹁儳鑳х殑纰版挒涓暱澶�
楣跨浉鍦ㄥ姙鍏鎯冲緱澶寸柤涔熸病鎯冲嚭涓嫑銆傛櫄楗椂闂�涓鸿�冭瘯蹇у績蹇″俊銆備簬鏄�
浠栧彯鍢卞攼璇楄刀绱у洖鍏徃銆�浜嬫儏瑙ｅ喅鍚�
楣跨浉姝ゆ鍥炴潵灏辨槸涓轰簡寮ヨˉ涔嬪墠鐘笅鐨勯敊璇�鍒佹�绘繁涓嶆湇姘斻�傜懚鐟惰秮鏈鸿鍑烘簮浠ｇ爜杩樺湪鏇煎弸鍏徃
濂圭绂忛箍鍥犻櫠浜嗕袱浜�楣跨浉鍜岄綈灏戣仾鎵撹祵鐨勬椂闂村埌浜�
涓佹浖寤鸿鎵句簺瀹炰範鐢熸潵鍋�鍐畞鏃犳剰涓鍑鸿嚜宸变細鍋氶奔楠ㄥぉ绾�
搴旇缁欎粬浠竴涓満浼�鍙堟墦鍖呬簡涓�浠介浮鑵块キ
娌℃兂鍒拌涓や汉涓�鎶婃帹缈�鎷夎捣闄朵簡绂诲紑銆傞檲瀹濊帀鍚潃娉按鍧愪笂浜嗗嚭绉熻溅
楣跨浉鍗存兂瑕佹寫鎴樿嚜宸变竴娆°��楣垮洜鍛婅瘔楣跨浉瑕佸仛濂藉够鐏墖
闄朵簡瑙佺姸搴熷瘽蹇橀銆傞櫠浜嗘壘鍒颁粬
鐧芥伂鎶婂攼璇楄緸鑱岀殑浜嬫儏鍛婅瘔浜嗛箍鐩�瑙佺姸
鏇块箍鐩歌京瑙ｇ悊璁恒�傞瓘涓�鍗寸Н鏋佹敮鎸�闄朵簡涓�璺壘鏉ヤ簡銆�
灏辩湅瑙佸叕鍙搁噷鐨勪汉涓婁笂涓嬩笅閮藉湪蹇欑潃鏀舵嬀鐧芥伂杩炵暘闃绘嫤
褰撲紬琛ㄧ櫧浜嗗攼璇椼�備袱浜虹敎铚滃湴涓�璧锋嫢鎶便�傚畻鎬绘妸鍞愯瘲鍜岄箍鐩哥殑浜嬫儏姹囨姤浜嗛瓘涓�濂硅矗鎬櫠浜嗙旱瀹归箍鍥犱笉椤捐韩浠�
鍥炲埌绉熶綇澶�鐒︽�ヤ竾鍒嗐��
楣跨浉鎶辩潃椴滆姳鍘诲尰闄㈡帰鏈涘攼璇�鍚存櫞鍙椾簡杞讳激浣忚繘浜嗗尰闄�
杩炲繖鍋囪涓嬬彮鍜岄箍鐩稿伓閬�濂跺ザ绠�绾﹀湴鍛婅瘔浜嗕粬鍑犲彞浜虹敓鍝茬悊
璁╃Е鏉惧敖蹇鐞嗐��楣跨浉绮惧僵鍦版紨璁蹭簡鑷繁鐨勬瘯涓氳鏂囥�傚悓鏃舵劅璋簡鎵�鏈夐櫔浼翠粬鎴愰暱鐨勪汉銆傝繖璧㈠緱浜嗕綋澶у笀鐢熺殑鍏ㄤ綋鎺屽０銆�
鍏徃閲�楣跨浉鍚簡鐪熺浉蹇冮噷娓╂殩鍥涙孩
鎵韩濂斿嚭鎴块棿銆�鍒╃敤闈掓槬鐨勫ぇ濂芥椂闂村姫鍔涙垚闀裤�傚ぇ瀹剁悍绾疯禐鍚�
閲婃斁鑷垜銆傞櫠浜嗗惉浜嗗搱鍝堝ぇ绗�鎰忓鍙戠幇鑷繁骞舵病鍦ㄥ悕鍗曚笂銆傞櫠浜嗚鐘舵皵寰楁檿浜嗚繃鍘汇��
鐢伴樋濮ㄥ悜楣跨浉鎺ㄨ崘浜嗗鏍＄殑鍒涗笟涓績銆傚湪鍚存櫞鐨勫甫棰嗕笅楣垮洜婧滆繘鏍″姟澶勫伔鍋锋敼浜嗗嚭鍥藉悕鍗曘�傛暀鍔″涓讳换鍙戠幇浜嗗紓甯�
